GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Liebeswalzer</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Liebeswalzer</span></h1>

</header>

</div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<td colspan="2" class="medien-titel">Film

</td></tr>

<th>Titel

</th>

<td>Liebeswalzer

</td></tr>

<tr>

</td></tr>

<tr>

<th>Produktionsland

</th>

<td><a href="Weimarer_Republik" title="Weimarer Republik">Deutschland</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Originalsprache

</th>

<td><a href="Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">Deutsch</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Erscheinungsjahr

</th>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>

</th>

<td>90 Minuten

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Altersfreigabe" title="Altersfreigabe">Altersfreigabe</a>

</th>

<td>

</td></tr>

<tr>

<th>Produktionsunternehmen

</th>

</td></tr>

<tr>

</th></tr>

<tr>

<th><a href="Filmregisseur" title="Filmregisseur">Regie</a>

</th>

<td><a href="Wilhelm_Thiele" title="Wilhelm Thiele">Wilhelm Thiele</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Drehbuchautor" title="Drehbuchautor">Drehbuch</a>

</th>

<td>

<ul><li><a href="Robert_Liebmann" title="Robert Liebmann">Robert Liebmann</a></li>

<li><a href="Hans_M%C3%BCller-Einigen" title="Hans Müller-Einigen">Hans Müller</a></li></ul>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmproduzent" title="Filmproduzent">Produktion</a>

</th>

<td><a href="Erich_Pommer" title="Erich Pommer">Erich Pommer</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmkomponist" title="Filmkomponist">Musik</a>

</th>

<td><a href="Werner_Richard_Heymann" title="Werner Richard Heymann">Werner Richard Heymann</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Kameramann" title="Kameramann">Kamera</a>

</th>

<td>

<ul><li><a href="Werner_Brandes" title="Werner Brandes">Werner Brandes</a></li>

<li><a href="Konstantin_Tschet" title="Konstantin Tschet">Konstantin Tschet</a></li></ul>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">Besetzung

</th></tr>

<tr>

<ul><li><a href="Lilian_Harvey" title="Lilian Harvey">Lilian Harvey</a>: Prinzessin Eva</li>

<li><a href="Willy_Fritsch" title="Willy Fritsch">Willy Fritsch</a>: Bobby Fould</li>

<li><a href="Georg_Alexander" title="Georg Alexander">Georg Alexander</a>: Erzherzog Peter Ferdinand</li>

<li><a href="Julia_Serda" title="Julia Serda">Julia Serda</a>: Regierende Fürstin von Lauenburg</li>

<li><a href="Karl_Ludwig_Diehl" title="Karl Ludwig Diehl">Karl Ludwig Diehl</a>: Lord Chamberlain, Hofmarschall</li>

<li><a href="Hans_Junkermann_(Schauspieler)" title="Hans Junkermann (Schauspieler)">Hans Junkermann</a>: Automobilfabrikant Fould</li>

<li><a href="Lotte_Spira" title="Lotte Spira">Lotte Spira</a>: Erzherzogin Melanie</li>

<li><a href="Viktor_Schwanneke" title="Viktor Schwanneke">Viktor Schwanneke</a>: Dr. Lemke</li>

<li><a href="Karl_Etlinger_(Schauspieler)" title="Karl Etlinger (Schauspieler)">Karl Etlinger</a>: Dr. Popper</li></ul>

<p>und <a href="Marianne_Winkelstern" title="Marianne Winkelstern">Marianne Winkelstern</a>, <a href="Rudolf_Biebrach" title="Rudolf Biebrach">Rudolf Biebrach</a>, <a href="Willy_Prager" title="Willy Prager">Willy Prager</a>, <a href="Hadrian_Maria_Netto" title="Hadrian Maria Netto">Hadrian Maria Netto</a>

</p>

</td></tr>

</tbody></table>

</div><p>

</p><p><b>Liebeswalzer</b> ist eine deutsche Musikfilmkomödie und Liebesromanze des <a href="%C3%96sterreich" title="Österreich">österreichischen</a> <a href="Filmregisseur" title="Filmregisseur">Filmregisseurs</a> und <a href="Drehbuchautor" title="Drehbuchautor">Drehbuchautors</a> <a href="Wilhelm_Thiele" title="Wilhelm Thiele">Wilhelm Thiele</a> aus dem Jahr 1930. In der Hauptrolle verkörpert <a href="Lilian_Harvey" title="Lilian Harvey">Lilian Harvey</a> die Prinzessin Eva von Lauenburg, ihr zur Seite steht <a href="Willy_Fritsch" title="Willy Fritsch">Willy Fritsch</a> als Bobby Fould, Sohn eines wohlhabenden amerikanischen Automobilfabrikanten und Sekretär des von <a href="Georg_Alexander" title="Georg Alexander">Georg Alexander</a> dargestellten Erzherzogs Peter Ferdinand.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>

<p>Bobby Fould überwirft sich mit seinem Vater und verlässt das Elternhaus, um allein sein Glück zu suchen. Auf dem Weg trifft er an einer Landstraße auf den österreichischen Erzherzog Peter Ferdinand, der sich gerade auf einer Reise durch die <a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">USA</a> befindet und behebt dessen Autopanne. Dieser engagiert ihn in der Folge als seinen "O.K." - seinen Manager und Mann für alle Fälle, und beide reisen gemeinsam weiter. Unterwegs erreicht Peter Ferdinand das Telegramm seiner Mutter, der Erzherzogin Melanie, die vorgibt, ihn zu ihrem 60. Geburtstag gern an ihrer Seite zu wissen. Der wahre Grund ist jedoch: er soll endlich heiraten, und sie hat mit Eva, Prinzessin von Lauenburg, bereits eine Braut ausgemacht. Mit deren Mutter ist alles besprochen. Evas Mutter wiederum ist zuversichtlich, dass sich die beiden jungen Leute ineinander verlieben werden und hat bereits die Verlobungsfeier organisiert.

</p><p>Bobby und Peter Ferdinand reisen nach Europa. Bei ihrer Ankunft gibt Bobby als Peter Ferdinands Manager dessen Mutter das Versprechen, dass er sich um alles kümmern und Peter Ferdinand die vorgebliche "Jubiläumsfeier" der Fürstin von Lauenburg besuchen wird, um anstelle seiner Mutter Grüße zu überbringen.

</p><p>Doch so einfach ist die Sache nicht: Als Peter Ferdinand, der ohnehin seine Freiheiten als Junggeselle weidlich genießt, durch Zufall von ihrem Verlobungsplan erfährt, beschließt er Bobby vorzuschicken. Sein Plan ist es wiederum, dass dieser sich für ihn ausgibt. Es gelingt: Bobby macht in der Uniform einen schmucken Eindruck, und nach einer ersten Empörung darüber, dass sie verlobt werden soll, verliebt sich Eva in ihn. Auch Bobby ist Eva zugetan, aber bringt es nicht übers Herz, sie anzulügen und kann sich auch gar nicht anstelle des Erzherzogs mit ihr verloben. Dennoch schreitet die Feier voran, und nach einem gemeinsamen <a href="Langsamer_Walzer" title="Langsamer Walzer">Walzer</a> ist es um die Liebenden endgültig geschehen. Als jedoch um zehn Uhr abends die Verlobung bekanntgegeben werden soll, lässt Bobby Eva abblitzen, die daraufhin tief verletzt ist.

</p><p>In der Zwischenzeit ist auch der Erzherzog Peter Ferdinand neugierig im Schloss eingetroffen. Zuvor hatte er in einem Wirtshaus inkognito gefeiert und dort die Radio-Liveübertragung der Verlobungsfeier verfolgt. Nun will er sich die Prozedur amüsiert anschauen, aber als er die Prinzessin sieht, gefällt sie ihm auf Anhieb, so dass er sich ihr als der wahre Erzherzog vorstellt. Eva jedoch verkennt natürlich aufgrund der Verkleidungen die Lage und gibt dem Erzherzog eine kräftige <a href="Ohrfeige" title="Ohrfeige">Ohrfeige</a>, als er ihr seine Liebe beichtet.

</p><p>Peter Ferdinand erkennt, dass einzig sein Sekretär Bobby in der Lage ist, die unklare Situation in seinem Sinne und für alle Beteiligten aufzuklären. Er setzt diesen als seinen immer noch Angestellten unter Druck. Bobby jedoch schafft es nicht Eva aufzugeben, und am Ende finden beide doch zueinander, während der Erzherzog überraschend von der reichen Herkunft Bobbys erfährt.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Produktionsnotizen">Produktionsnotizen</h2></div>

<p>Der Film, als Tonfilm-Operette annonciert, war Wilhelm Thieles erste Tonfilmregie. Die Dreharbeiten von <i>Liebeswalzer</i> begannen am 4. Oktober 1929 und endeten am 9. Januar 1930. Der Film kam am 7. Februar 1930 in die <a href="Deutschland" title="Deutschland">deutschen</a> Kinos. Weitere Erscheinungstermine (im Ausland) waren der 10. März 1930 in <a href="%C3%96sterreich" title="Österreich">Österreich</a>, der 25, April 1930 in <a href="Estland" title="Estland">Estland</a>, der 7. Mai 1930 in <a href="D%C3%A4nemark" title="Dänemark">Dänemark</a>, der 12. Mai 1930 in <a href="Finnland" title="Finnland">Finnland</a>, der 25. April 1931 in <a href="Portugal" title="Portugal">Portugal</a> und der 17. Mai 1931 in den <a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">USA</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Mit <i>The Love Waltz</i> wurde zeitgleich auch eine Fassung für den englischsprachigen Markt hergestellt. Lilian Harvey übernahm auch hier die Hauptrolle während <a href="Willy_Fritsch" title="Willy Fritsch">Willy Fritschs</a> Part von John Batten gespielt wurde. Diese Version lief am 24. Juli 1930 in London an. Ferner entstand mit <i>Valse d'amour</i> auch eine französische Fassung.

</p><p>Die Filmbauten schuf <a href="Erich_Kettelhut" title="Erich Kettelhut">Erich Kettelhut</a>, die Kostüme <a href="Ren%C3%A9_Hubert" title="René Hubert">René Hubert</a>. Produzent <a href="Erich_Pommer" title="Erich Pommer">Erich Pommer</a> übernahm auch die Produktionsleitung. Es spielten <a href="Stefan_Weintraub" title="Stefan Weintraub">Weintraubs Syncopators</a> unter der Leitung von <a href="Paul_Godwin" title="Paul Godwin">Paul Godwin</a>. Die Musik komponierte <a href="Werner_Richard_Heymann" title="Werner Richard Heymann">Werner Richard Heymann</a>, für die Musiktexte zeichneten <a href="Ernst_Neubach" title="Ernst Neubach">Ernst Neubach</a> und Drehbuchautor <a href="Robert_Liebmann" title="Robert Liebmann">Robert Liebmann</a> verantwortlich. Den Ton übernahm <a href="Erich_Leistner" title="Erich Leistner">Erich Leistner</a>, <a href="Arthur_Kiekebusch" class="mw-redirect" title="Arthur Kiekebusch">Arthur Kiekebusch</a> war Aufnahmeleiter.

</p><p><a href="Leo_Monosson" title="Leo Monosson">Leo Monosson</a> intonierte die Gesangspartien Willy Fritschs.

</p><p>In der Spielzeit 1929/30 stand <i>Liebeswalzer</i> nach <a href="Atlantik_(Film)" title="Atlantik (Film)">Atlantik</a> an zweiter Stelle der wirtschaftlich erfolgreichsten deutschen Spielfilme.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Musiktitel">Musiktitel</h2></div>

<ul><li><i>Bobby</i></li>

<li><i>Du bist das süßeste Mädel der Welt</i></li>

<li><i>Hurra! Hurra! Hurra!</i></li>

<li><i>Sag' nicht ja, sag' nicht nein</i></li>

<p>Die Musiknummern erschienen in der Ufaton-Verlags GmbH, Berlin.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>In einer Wirtshausszene des Films wird außerdem das von <a href="Robert_Steidl" title="Robert Steidl">Robert Steidl</a> komponierte Stück <i><a href="Wir_versaufen_unsrer_Oma_ihr_klein_H%C3%A4uschen" title="Wir versaufen unsrer Oma ihr klein Häuschen">Wir versaufen unsrer Oma ihr klein Häuschen</a></i> gesungen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0021066/"><i>Liebeswalzer</i></a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmportal.de/0bc3e2865d8f4125a1277f8889f1dfe3"><i>Liebeswalzer</i></a> bei <a href="Filmportal.de" title="Filmportal.de">filmportal.de</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0021066/releaseinfo"><i>Liebeswalzer (1930) - Release Info - IMDb.</i></a> In: <i>imdb.com.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 27. Juni 2015</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALiebeswalzer&rft.title=Liebeswalzer+%281930%29+-+Release+Info+-+IMDb&rft.description=Liebeswalzer+%281930%29+-+Release+Info+-+IMDb&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.imdb.com%2Ftitle%2Ftt0021066%2Freleaseinfo&rft.language=en"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Ulrich J. Klaus: Deutsche Tonfilme, Band 1, Jahrgang 1929/30. S. 114. Berlin 1988</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2026-01-09" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Liebeswalzer&oldid=263168928">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>